“Comfortably Numb” dei Pink Floyd nacque anche da un acceso litigio tra Roger Waters e David Gilmour. Una delle canzoni più amate di “The Wall” arrivò infatti alla sua forma definitiva dopo uno scontro tra i due musicisti, che avevano idee molto diverse su come il brano dovesse suonare.
Da una parte c’era Roger Waters, che immaginava un arrangiamento più asciutto e diretto. Dall’altra David Gilmour, convinto invece che “Comfortably Numb” avesse bisogno di un suono più ampio e cinematografico. Nessuno dei due sembrava intenzionato a rinunciare alla propria visione.
Il risultato di quel confronto sarebbe diventato uno dei momenti più celebri non soltanto di “The Wall”, ma dell’intera carriera dei Pink Floyd.
Come ricostruisce il sito irlandese Nova, le origini musicali di “Comfortably Numb” risalgono a del materiale che David Gilmour aveva inizialmente pensato per il suo primo album solista. Quando la composizione entrò nel progetto di “The Wall”, Roger Waters lavorò invece sul testo e sulla struttura narrativa, adattandola alla storia del protagonista Pink.
“Comfortably Numb”, il litigio tra Roger Waters e David Gilmour
La tensione esplose quando arrivò il momento di decidere quale versione di “Comfortably Numb” sarebbe finita su “The Wall”.
Waters voleva dare al brano un carattere più essenziale e aggressivo. Gilmour preferiva invece puntare maggiormente sugli arrangiamenti orchestrali e sull’impatto emotivo della musica. Due idee molto lontane, tanto che la discussione diventò particolarmente accesa.
Secondo la ricostruzione di Nova, lo scontro tra Roger Waters e David Gilmour arrivò persino a trasformarsi in un litigio durante un incontro in un ristorante di North Hollywood. Alla fine, per evitare che una delle due visioni prevalesse completamente sull’altra, venne trovato un compromesso.
Ed è proprio da quel compromesso che sarebbe nata la versione di “Comfortably Numb” che conosciamo oggi. Nel corpo principale della canzone venne mantenuto l’impatto degli arrangiamenti orchestrali, mentre nella parte finale la chitarra di Gilmour acquistò sempre più spazio, fino ad arrivare al celebre secondo assolo.
La vera storia che ispirò Roger Waters per “Comfortably Numb”
Dietro “Comfortably Numb” c’è però anche un’altra storia. L’idea narrativa sviluppata da Roger Waters sarebbe infatti legata a un episodio realmente vissuto durante il tour “In the Flesh”.
Come ricorda ancora Nova, mentre si trovava a Philadelphia Waters ricevette un’iniezione di rilassante muscolare per riuscire a salire sul palco nonostante i problemi provocati dall’epatite. Quella sensazione di estraneità e distacco dal proprio corpo avrebbe successivamente contribuito all’atmosfera del brano.
È anche per questo che “Comfortably Numb” rappresenta così bene i Pink Floyd di quel periodo: la musica di David Gilmour, la visione narrativa di Roger Waters e le tensioni sempre più profonde tra i due riuscivano ancora a trasformarsi in qualcosa di straordinario.
Il paradosso è che proprio uno dei loro scontri più accesi contribuì a definire uno dei brani simbolo di “The Wall”. Due idee apparentemente incompatibili finirono per convivere nella stessa canzone, dando vita a uno dei momenti più riconoscibili e celebrati della storia dei Pink Floyd.
Foto: LaPresse
