Il video dell’attrice è diventato virale con oltre 8 milioni di visualizzazioni su Facebook, altre migliaia su Youtube e su Instagram.
Un messaggio importante che vuol insegnare a vedere il mondo non come ci viene imposto, ma come lo desideriamo.
Questo è probabilmente il punto centrale della sua riflessione: “I termini che utilizziamo per le donne determinano una struttura di potere dove gli uomini sono al top e le donne sul fondo”.
Sto per essere fastidiosa. Voglio parlare di una cosa di cui tante persone non vogliono parlare. Ero in un bar con un paio di amici sulla quarantina e uno di loro ha detto all’altro. “Oh mio Dio, guarda quella ragazza seduta al bancone. È bellissima”. Ho iniziato a guardarmi intorno, cercando di capire dove avessero visto una bambina nel bar. Poi ho realizzato che il loro “ragazza” era riferito ad una donna. Passato il range che va da cinque a quindici, non sanno come chiamarle. Dobbiamo smetterla di chiamare le donne ‘ragazze’. Perché? Perché è importante come chiamiamo le persone. Il linguaggio è importante. Le parole hanno un significato e il modo in cui usiamo le parole cambia il modo in cui incorniciamo le cose nella nostra mente. Se non mi credete, Google è ottimo. È scienza. Dunque, quando usiamo le parole tipicamente utilizzate per descrivere le bambine per le donne adulte cambia il nostro modo di vedere le donne, anche inconsapevolmente, perché non le identifichiamo come donne adulte. Questo sottintende che siano inferiori agli uomini, anche se non è quello che la maggior parte delle persone intende. Le parole hanno un impatto sul nostro inconscio. Ad esempio, non chiameremmo mai un uomo “ragazzo”, perché sarebbe umiliante e castrante. Ci sono donne che non danno peso al fatto che per loro venga utilizzato un diminutivo perché pensano che gli uomini debbano comandare e che loro debbano essere tenere e delicate. A queste donne vorrei dire quanto segue: C’è una cosa che succede quando cresciamo in una cultura centrata sugli uomini come quella in cui viviamo. Iniziamo a pensare che il modo in cui le cose sono sia il modo in cui devono essere. I termini che utilizziamo per le donne sono obsoleti e indelicati, determinano una struttura di potere dove gli uomini sono al top e le donne sul fondo. In certe aree del mondo questo persiste. E adesso lo sappiamo bene. Spetta a noi cambiare le cose.
Agli uomini che chiamano ‘ragazze’ le donne dico questo: So che le vostre intenzioni sono probabilmente buone, ma spero che riuscirete ad imparare a vedere l’impatto non intenzionale e negativo che le vostre parole possono avere. Se vi sentite confusi su quando usare la parola ‘ragazza’ e quando la parola ‘donna’, lasciate che vi aiuti. Le ragazze di solito hanno meno di 18 anni e vivono con i genitori. Essere mamma è un’indicazione abbastanza forte dell’essere una donna. La cosa che dobbiamo iniziare a fare come donne è costantemente e delicatamente correggere gli uomini quando chiamano ‘ragazze’ le donne. A volte commento: ‘Ha un lavoro a tempo pieno, sono piuttosto sicura sia una donna’, e sorrido. Magari se iniziassimo ad utilizzare termini che elevino le donne e non le associno con cose dolci, piccole, accoglienti, tenere, inizieremmo a trattarle molto meglio.
Il video diventato virale
Video: Facebook
